Unified platform for governance and shared service operations